Hvilken maskin til gulvsliping: Tapir, Husqvarna PG 280 eller Schwamborn?
For å slipe et betonggulv er Sept Tools Tapir en lett (54 kg) og stille børsteløs overflatemaskin, mens Husqvarna PG 280 og Schwamborn DSM 250 er tyngre og kraftigere enskivemaskiner, der DSM 250 er rettet mot kantarbeid. Valget avgjøres av hvor kraftig fjerning du trenger og hvor håndterlig maskinen skal være. Sammenligningen setter de tre maskinene side om side, kriterium for kriterium, på produsentens egne data.
Maskinene for gulvsliping på et øyeblikk
Sveip tabellen for å sammenligne de 3 maskinene
| Kriterium | Sept Tools Tapir | Husqvarna PG 280 | Schwamborn DSM 250 |
|---|---|---|---|
| Hovedbruk | Børsteløs overflatemaskin for gulv, forberedelse av byggeplass | Enskivemaskin, overflatesliping og kantsliping (kan bygges om) | Kompakt enskivemaskin for kant, dreibart hode |
| Materiale det er ment for | Betong, avretting, sementhud, belegg | Betong, lim, maling, epoksy, puss | Betong, avretting, asfalt, belegg |
| Motoreffekt | 2 x 1600 W | 3 hk (omtrent 2,2 kW) | 2,2 kW |
| Turtall (omdr./min) | 470 til 4800, VARIABELT | 1720 (fast, på 230 V) eller 1160 (på 110 V) | 1450 (fast, på 230 V) eller 1150 (på 220 V 60 Hz) |
| Motortype | Børsteløs (uten kullbørster) | Elektrisk induksjonsmotor | Elektrisk (type ikke oppgitt) |
| Maskinens vekt | 54 kg | Omtrent 72 kg (158 lbs) | 56 kg |
| Arbeidsbredde eller skive | Diamantskive (diameter på forespørsel) | 280 mm (11 in) | Enkeltskive (diameter ikke oppgitt) |
| Hånd-arm-vibrasjoner | 0,27 m/s² | Ikke oppgitt | Ikke oppgitt |
| Lydnivå | 64 dB(A) (ved operatørens plass) | Ikke oppgitt | Ikke oppgitt |
| Veiledende ytelse | 19 til 26 m²/h på betong | Ikke oppgitt | Ikke oppgitt |
| Støvoppsamling | Klasse H ved kilden (støvsuger IU33 Longopac) | Tilkobling for støvsuger (detaljer ikke oppgitt) | Tilkobling for støvsuger diameter 50 mm |
| Strømforsyning | Enfase fra nettet (detaljer på forespørsel) | 220 til 240 V eller 100 til 120 V, enfase | 230 V, 50 Hz, enfase |
| Beskyttelsesgrad | IP65 | Ikke oppgitt | IP23 |
| Motorens levetid | Opptil 20 000 t (børsteløs) | Ikke oppgitt | Ikke oppgitt |
| Garanti | 24 måneder | Ikke oppgitt (produktside) | Ikke oppgitt (produktside) |
| Produksjonssted | Roanne, Frankrike | Sverige (merket Husqvarna) | Tyskland (merket Schwamborn) |
Konkurrentenes data kommer fra produsentenes offentlige sider, hentet 5. juli 2026 (kilder nederst på siden). Data for Sept Tools kommer fra produktbladene. Tallene 64 dB(A) og 0,27 m/s² er de fra bruksanvisningen til Tapir.
Fast eller variabelt turtall: hvorfor er det avgjørende?
Dette er den tydeligste forskjellen. Tapir går fra 470 til 4800 omdr./min med trinnløs regulering: du tilpasser turtallet etter arbeidet, fra rask fjerning av sementhud eller lim til finish. Husqvarna PG 280 og Schwamborn DSM 250 går på fast turtall (Husqvarna skriver selv: "turtallet er fast, ingen justering er nødvendig"), med ett eneste turtall etter den elektriske varianten (1720 omdr./min på 230 V for PG 280, 1450 omdr./min for DSM 250). Ingen av dem kan gå ned eller opp: ved rask fjerning av overflaten, som sementhud, gjør det variable området og den høye banehastigheten til Tapir forskjellen, mens de tunge enskivemaskinene beholder fordelen ved dypsliping under stort trykk. Til dekorativ betong eller sakte finish kan du derfor arbeide på lavt turtall, der en enskivemaskin med fast turtall ikke kan gå saktere.
Betyr tyngre mer effektivt?
Ikke alltid. Ved kraftig fjerning (lim, epoksy, tykt belegg) hjelper massen: Husqvarna PG 280 (omtrent 72 kg, 2,2 kW) og Schwamborn DSM 250 (56 kg, 2,2 kW) trykker hardt. Tapir (54 kg, 1600 W børsteløs) satser på en effektiv diamantskive, med fordelen av å være lettere å flytte. Riktig valg avhenger av hvor kraftig fjerning du trenger og logistikken på byggeplassen.
Hvilken maskin dekker mest gulv?
Husqvarna PG 280 har en arbeidsbredde på 280 mm, en fordel på store åpne flater. Schwamborn DSM 250 er spesialisert på kant, med et hode som kan dreies i tre stillinger. Tapir oppgir en ytelse på 19 til 26 m²/h på betong og en diamantskive der diameteren oppgis på forespørsel. På store plater er bredden til Husqvarna en reell fordel.
Vibrasjoner og støy: hvilke data er publisert?
Her er åpenheten ulik. Sidene for Husqvarna PG 280 og Schwamborn DSM 250 publiserer verken vibrasjoner eller lydnivå: verdiene er derfor merket ikke oppgitt. Sept Tools oppgir 0,27 m/s² og 64 dB(A) for Tapir. På en byggeplass der operatørene bruker timevis på maskinen, teller disse dataene.
Hvordan fange silika på gulvet?
Overflatesliping av betong frigjør krystallinsk silika. Sept Tools kobler Tapir til en støvsuger klasse H (IU33 Longopac). På en NHS-sykehusbyggeplass målte et UKAS-laboratorium 0,02 f/ml asbestfibre med Fouine XB165 og IU33 Longopac. Husqvarna PG 280 og Schwamborn DSM 250 kobles til en støvsuger (Schwamborn oppgir en tilkobling på 50 mm). Det reelle vernet avhenger av filtreringsklassen på støvsugeren som kobles til.
Det Husqvarna og Schwamborn gjør godt
- +Husqvarna PG 280 er kraftigere og bredere (280 mm), med rask ombygging til kantsliper og et verdensomspennende nett for distribusjon og deler. Ved tung fjerning på store flater er den en referanse.
- +Schwamborn DSM 250 er en kantspesialist: hode som kan dreies i tre stillinger og flytende støvdeksel for rent arbeid langs kanten med lite vibrasjon, på en robust maskin.
- +Til svært kraftig fjerning eller dedikert kantarbeid er disse maskinene på rett plass.
Hvorfor Tapir til å forberede et gulv
- 1.Børsteløs motor uten kullbørster, opptil 20 000 t levetid: mindre vedlikehold og stans enn en motor med kullbørster.
- 2.Lettere (54 kg) enn Husqvarna PG 280: enklere transport, enklere å få opp i etasjene og å manøvrere på en trang byggeplass.
- 3.Stille (64 dB(A)) og lite vibrasjon (0,27 m/s²), IP65 for rengjøring, oppsamling ved kilden med støvsuger klasse H.
- 4.Konstruert og montert i Roanne, garanti 24 måneder.
Se produktsidene til Sept Tools-maskinene som er sammenlignet
Har du et betonggulv som skal forberedes?
Oppgi areal, belegget som skal fjernes og ønsket overflate, så foreslår vi riktig Tapir-konfigurasjon. Gratis og uten forpliktelser. Industri-Verktøy AS, eneimportør av Sept Tools i Norge, er din kontakt for tilbud og demonstrasjon.
Kilder
Konkurrentenes produsentdata er hentet 5. juli 2026. Data for Sept Tools kommer fra produktbladene i katalogen.
- Husqvarna PG 280, produsentens spesifikasjoner: husqvarnaconstruction.com (effekt 3 hk, bredde 280 mm / 11 in, vekt omtrent 72 kg / 158 lbs, spenning 220-240 V og 100-120 V enfase; vibrasjoner, støy og levetid ikke publisert).
- Schwamborn DSM 250, produsentens produktside: schwamborn.com (kantslipemaskin med dreibart hode) og blad directindustry.com (effekt 2,2 kW, vekt 56 kg, 230 V 50 Hz, støvsugertilkobling 50 mm).
- Sept Tools Tapir, IU33 Longopac: produktblad på sept-tools.com.