Gazelle-Wagen oder Eland-Wagen: welcher Träger zum Schleifen einer Betondecke?
Gazelle und Eland sind zwei Sept-Tools-Wagen mit Teleskopmast, die dieselben Schleifarme und dieselbe Fouine XB165 tragen. Die Gazelle ist für das Schleifen ausgelegt und führt den Sauger mit. Der Eland trägt eine höhere Last und dient auch zum Bohren an der Decke, zur Plattenmontage und für Arbeiten an der Wand.
Gazelle oder Eland: die Unterschiede auf einen Blick
Beide Wagen werden von Sept Tools hergestellt und nehmen dieselbe Schleifmaschine Fouine XB165 auf. Dieser Vergleich sucht keinen Gewinner: Er stellt die Fakten nebeneinander, damit die Wahl anhand Ihrer Baustelle fällt.
Tabelle wischen, um die 2 Wagen zu vergleichen
| Kriterium | Gazelle-Wagen Premium | Eland-Wagen Premium |
|---|---|---|
| Trägertyp | Wagen mit teleskopischem Zahnstangenmast, Höhenverstellung per Handkurbel | Wagen mit teleskopischem Zahnstangenmast, Fahrgestell mit 4 Öffnungspositionen und einklappbarem Stützbein |
| Gewicht des Wagens | 32 kg | 36 kg |
| Zulässige Traglast (Wagen, Mast, Schleifarm und Maschine) | 122 kg | 135 kg |
| Schleifarme | Alle 4 Schleifarme der Baureihe, Arbeitshöhe von 2,2 bis 3,3 m je nach Schleifarm | Dieselben 4 Schleifarme, Arbeitshöhe von 2,2 bis 3,3 m je nach Schleifarm |
| Weitere Einsätze | Für das Schleifen von Wänden und Decken ausgelegt (eine omnidirektionale Variante gibt es für das Bohren an der Decke) | Nimmt auch ein Deckenbohrmodul, einen Plattenheber oder einen Balancer-Ausleger auf |
| Absaugung | Ausgelegt, um den Sauger auf dem Wagen mitzuführen | Sauger neben dem Wagen, je nach Baustelle gewählt |
| Platzbedarf | Zusammengeklappt 0,65 x 0,40 x 0,15 m, geliefert im Transportkoffer mit Rollen | Zusammengeklappt 0,65 x 0,40 x 0,15 m, Klappposition für den Transport |
Daten aus den Sept-Tools-Betriebsanleitungen. Die montierte Schleifmaschine ist auf beiden Wagen identisch: Fouine XB165, Kopf 7,6 kg, Diamantscheibe 165 mm.
Was ist bei beiden Wagen gleich?
Fast alles, was das Schleifen betrifft. Beide Wagen tragen die Maschine auf einem teleskopischen Zahnstangenmast, nehmen dieselben Schleifarme und dieselbe Fouine XB165 auf und lassen sich für den Transport auf dasselbe Maß zusammenklappen. In beiden Fällen hält der Wagen die Maschine an die Decke, nicht die Schultern des Bedieners.
Welche Deckenhöhe lässt sich erreichen?
Die Höhe hängt vom montierten Schleifarm ab, nicht vom Wagen. Die vier Schleifarme der Baureihe decken je nach Modell eine Arbeitshöhe von 2,2 bis 3,3 m ab, auf der Gazelle wie auf dem Eland. Man wählt also den Schleifarm nach der Raumhöhe der Baustelle und dann den Wagen nach den übrigen Arbeiten.
Ein Wagen nur zum Schleifen oder ein vielseitiger Wagen?
Das ist der eigentliche Unterschied. Die Gazelle ist für das Schleifen von Wänden und Decken gedacht: Sie ist die leichtere und nimmt den Sauger mit, sodass auf der Baustelle nur eine Einheit bewegt wird. Der Eland ist ein Allround-Wagen: Dasselbe Fahrgestell nimmt den Schleifarm, ein Deckenbohrmodul, einen Plattenheber oder einen Balancer-Ausleger auf. Wenn Ihr Team bohrt, Platten montiert oder mit einer hängenden Maschine an der Wand arbeitet, erledigt ein einziger Wagen alles.
Welches Gewicht bewegen, welche Last tragen?
Die Gazelle wiegt 32 kg und trägt 122 kg für die komplette Baugruppe (Wagen, Mast, Schleifarm und Maschine). Der Eland wiegt 36 kg und trägt 135 kg. Zum Schleifen mit der Fouine XB165 haben beide reichlich Reserve. Der Unterschied zählt für die schwereren Module des Eland.
Ist der Sauger der Klasse H in jedem Set enthalten?
Nein, nicht auf dieselbe Weise. Das Deckenschleif-Set Gazelle (ENS103554) enthält den Sauger der Klasse H IU33 Longopac: Wagen, Schleifmaschine und Absaugung werden zusammen geliefert. Das Deckenschleif-Set Eland (ENS103152) umfasst den Wagen, den Schleifarm und die Fouine XB165: Der Sauger der Klasse H wird je nach Baustelle gewählt und hinzugefügt.
Warum Sept Tools zwei Wagen für dieselbe Schleifmaschine anbietet
Beide Wagen lösen dasselbe Problem, eine Decke zu schleifen, ohne die Maschine mit ausgestreckten Händen zu halten, mit derselben Fouine XB165. Keiner ist absolut „besser“: Alles hängt davon ab, was Ihr Team außer dem Schleifen noch macht.
- +Der Gazelle-Wagen ist die Wahl für reines Schleifen: leichter, Sauger an Bord, Set komplett mit dem IU33 Longopac geliefert.
- +Der Eland-Wagen ist die Wahl für ein Team mit mehreren Gewerken: Schleifen, Bohren an der Decke, Plattenmontage und Wandarbeiten auf demselben Fahrgestell.
- +In beiden Fällen trägt nicht der Bediener das Gewicht der Maschine: Der Wagen übernimmt die Last, nicht die Schultern.
Die kompletten Sets und das Deckenschleifen im Detail ansehen
Was Kunden vor der Wahl fragen
Ist der Eland ein Schleifarm oder ein Wagen?
Ein Wagen. Der Eland ist wie die Gazelle ein Trägerwagen mit teleskopischem Zahnstangenmast. Der Schleifarm ist ein Modul, das oben am Mast befestigt wird, und auf beiden Wagen passen dieselben Schleifarme.
Verwenden der Gazelle-Wagen und der Eland-Wagen dieselbe Schleifmaschine?
Ja. Beide nehmen dieselbe Fouine XB165 auf: bürstenloser Kopf mit 7,6 kg, Diamantscheibe 165 mm, variable Drehzahl von 500 bis 4800 U/min, Schutzart IP65 und 20 000 Stunden Lebensdauer beim Motor allein. Was sich ändert, ist der Wagen, der sie trägt.
Welche Deckenhöhe lässt sich erreichen?
Die Höhe hängt vom Schleifarm ab, nicht vom Wagen. Die vier Schleifarme der Baureihe decken je nach Modell eine Arbeitshöhe von 2,2 bis 3,3 m ab und passen sowohl auf die Gazelle als auch auf den Eland.
Welchen Wagen wähle ich, wenn ich nur schleife?
Die Gazelle. Sie ist für das Schleifen von Wänden und Decken ausgelegt, sie ist die leichtere (32 kg) und führt den Sauger auf dem Wagen mit. Ihr Deckenschleif-Set (ENS103554) wird komplett mit dem Sauger der Klasse H IU33 Longopac geliefert.
Welchen Wagen wähle ich, wenn ich auch bohre oder Platten montiere?
Den Eland. Derselbe Wagen nimmt den Schleifarm, ein Deckenbohrmodul, einen Plattenheber oder einen Balancer-Ausleger für Wandarbeiten auf. Er trägt außerdem die höhere Last: 135 kg für die komplette Baugruppe.
Ist der Sauger im Eland-Set enthalten?
Nein. Das Deckenschleif-Set Eland (ENS103152) umfasst den Wagen, den Schleifarm und die Fouine XB165. Der Sauger der Klasse H wird separat gewählt. Das Gazelle-Set (ENS103554) enthält den IU33 Longopac.
Die verglichenen Sept Tools Maschinen ansehen
Eine Betondecke zu schleifen, aber unsicher beim Wagen?
Beschreiben Sie uns die Baustelle und die übrigen Arbeiten Ihres Teams. Wir empfehlen Ihnen den Gazelle-Wagen oder den Eland-Wagen, unverbindlich.