Saltar al contenido
Sept Tools

Tabla CSP del hormigón: elegir el perfil de superficie del 1 al 10

Diez perfiles de superficie, del CSP 1 (casi liso) al CSP 10 (muy rugoso), y la máquina Sept Tools que alcanza cada nivel.

Presupuesto gratuito y sin compromiso, respuesta en 1 día laborable. Material garantizado 24 meses.

  1. Superficie de hormigón con perfil CSP 1
  2. Superficie de hormigón con perfil CSP 2
  3. Superficie de hormigón con perfil CSP 3
  4. Superficie de hormigón con perfil CSP 4
  5. Superficie de hormigón con perfil CSP 5
  6. Superficie de hormigón con perfil CSP 6
  7. Superficie de hormigón con perfil CSP 7
  8. Superficie de hormigón con perfil CSP 8
  9. Superficie de hormigón con perfil CSP 9
  10. Superficie de hormigón con perfil CSP 10
  • Plato de moletas CSP 1-4
  • Plato de rodillo CSP 3-6
  • Burilado CSP 7-10

El CSP (Concrete Surface Profile) mide la rugosidad de un hormigón antes de aplicar un revestimiento. La norma ICRI 310.2R-2013 define 10 perfiles, del CSP 1, casi liso, al CSP 10, muy rugoso, con una amplitud superior a unos 6 mm (1/4 de pulgada). Una bujardadora rotativa alcanza como máximo CSP 6: por encima, hay que burilar. Esta página presenta la tabla e indica, nivel por nivel, la máquina Sept Tools adecuada.

Nuestras máquinas

¿Qué máquina para qué nivel de CSP?

Las bujardadoras Fouine y Potam alcanzan como máximo CSP 6; por encima, el cincelador de techo toma el relevo. Captación del polvo en la fuente. Presupuesto en 1 día laborable.

Ver todos nuestros productos
Bouchardeuse Fouine

Bouchardeuse Fouine

La cinceladora Fouine se ha desarrollado con nuestros motores brushless (bajo nivel sonoro, vibraciones declaradas en el manual, mayor vida útil y estanqueidad) para renovación, construcción, demolición, retirada de amianto y desmantelamiento. Permite realizar tareas de bujardado sobre revocos, resinas, bitumes y más. Compatible con la gama Sept-Tools.

Bouchardeuse Potam

Bouchardeuse Potam

La cinceladora Potam se ha desarrollado con nuestros motores brushless (bajo nivel sonoro, vibraciones declaradas en el manual, mayor vida útil y estanqueidad) para renovación, construcción, demolición, retirada de amianto y desmantelamiento. Permite realizar tareas de bujardado sobre revocos, resinas, bitumes y más.

Burineur Plafond

Burineur Plafond

Cincelador específico para techo, pensado para cincelado en altura.

La tabla

Los diez perfiles CSP, de casi liso a muy rugoso

Para cada nivel, el perfil obtenido y la herramienta Sept Tools que lo alcanza.

Ver la cobertura por herramienta
CSP 1 Casi liso Se alcanza con
  • Plato de moletas
CSP 2 Muy ligeramente rugoso Se alcanza con
  • Plato de moletas
CSP 3 Ligeramente rugoso Se alcanza con
  • Plato de moletas
  • Plato de rodillo
CSP 4 Rugosidad ligera a media Se alcanza con
  • Plato de moletas
  • Plato de rodillo
CSP 5 Rugosidad media Se alcanza con
  • Plato de rodillo
CSP 6 Rugosidad media a marcada Se alcanza con
  • Plato de rodillo
CSP 7 Rugosidad marcada Se alcanza con
  • Burilado
CSP 8 Muy marcada Se alcanza con
  • Burilado
CSP 9 Rugoso Se alcanza con
  • Burilado
CSP 10 Muy rugoso, amplitud superior a unos 6 mm (1/4 pulg.) Se alcanza con
  • Burilado
Las fotos de la parte superior muestran una superficie de hormigón en cada nivel CSP, para compararlas con las placas patrón del ICRI y validar una obra. Fuente de la norma: ICRI 310.2R-2013.
Referencias
10
Perfiles CSP

ICRI 310.2R-2013, del CSP 1 al CSP 10.

CSP 6
Máximo de una bujardadora rotativa

Por encima, hay que burilar.

CSP 1-4
Plato de moletas

Ref. PE102135.

CSP 3-6
Plato de rodillo

Ref. PE102134.

La tabla

Entender el CSP en cuatro puntos

01

Qué mide el CSP

El perfil de superficie describe el relieve del hormigón una vez preparado. Se lee comparando la superficie con las placas patrón moldeadas del ICRI, numeradas del 1 al 10.

02

Diez niveles de CSP

Cuanto más sube el número, más marcado es el relieve. La norma describe el CSP 10 como muy rugoso, con una amplitud superior a unos 6 mm (1/4 de pulgada).

03

Del CSP 1 al CSP 6: el bujardado

Una bujardadora rotativa alcanza como máximo CSP 6. El plato de moletas (ref. PE102135) cubre del CSP 1 al 4, el plato de rodillo (ref. PE102134) cubre del CSP 3 al 6.

04

Por encima del CSP 6: el burilado

Por encima del CSP 6, una bujardadora ya no basta: hay que burilar con el cincelador de techo, en versión neumática (ref. ENS103398) o eléctrica (ref. ENS103329).

Elegir

¿Qué perfil para qué revestimiento?

Resina epoxi, poliuretano y suelos vertidos

La ficha técnica del revestimiento fija el CSP requerido: es ella la que manda, no un valor general. Una vez conocido el nivel, la tabla indica la herramienta: plato de moletas o de rodillo hasta el CSP 6, burilado por encima.

Morteros de reparación y recrecidos de hormigón

El producto de reparación también indica en su ficha el perfil que exige. Un relieve más marcado pide una herramienta más agresiva: el plato de rodillo llega más alto que el plato de moletas.

Acabado bujardado decorativo

El aspecto se elige a ojo, comparando con las placas patrón. El plato de moletas (ref. PE102135) cubre del CSP 1 al 4, el plato de rodillo (ref. PE102134) del CSP 3 al 6.

Control antes de la aplicación

Compare la superficie con las placas patrón del ICRI bajo la misma iluminación y anote el nivel obtenido antes de aplicar el revestimiento. Si difiere de la ficha técnica, repita la pasada con el plato adecuado.

Preguntas frecuentes

Sus preguntas, nuestras respuestas

¿Qué es el CSP de una superficie de hormigón?

El CSP (Concrete Surface Profile) es una escala de rugosidad definida por el ICRI en la guía 310.2R-2013. Clasifica el relieve de un hormigón preparado del 1 (casi liso) al 10 (muy rugoso), para que el aplicador y el fabricante del revestimiento hablen del mismo nivel.

¿Cuántos niveles de CSP hay?

Diez: la ICRI 310.2R-2013 recoge los perfiles CSP 1 a CSP 10. El CSP 10 se describe como muy rugoso, con una amplitud superior a unos 6 mm (1/4 de pulgada). Fuentes: ICRI y DeFelsko.

¿Se puede obtener un CSP 9 con una bujardadora?

No. Una bujardadora rotativa alcanza como máximo CSP 6, sea cual sea el plato: moletas del CSP 1 al 4, rodillo del CSP 3 al 6. A partir del CSP 7 hay que burilar con el cincelador de techo, en versión neumática (ref. ENS103398) o eléctrica (ref. ENS103329).

Plato de moletas o plato de rodillo: ¿cuál elegir?

El plato de moletas (ref. PE102135) cubre del CSP 1 al 4. El plato de rodillo (ref. PE102134) cubre del CSP 3 al 6. Para un CSP 5 o 6, solo sirve el rodillo. Vea los platos de bujardado Sept Tools.

¿Cómo saber el CSP que exige mi revestimiento?

Figura en la ficha técnica del revestimiento (resina, mortero, impermeabilización) o en el pliego de condiciones de la obra. Sept Tools no fija ese valor: la tabla sirve para elegir la herramienta que alcanza el nivel pedido.

¿Qué máquinas Sept Tools preparan del CSP 1 al 6?

Las bujardadoras Fouine (ref. BOU103607) y Potam (ref. BOU102130), equipadas con un plato de moletas o de rodillo, con captación del polvo en la fuente. Para una visión de conjunto de las técnicas, vea la preparación de superficies de hormigón.

¿Cómo comprobar el CSP obtenido en obra?

Comparando la superficie con las placas patrón del ICRI, bajo la misma iluminación, antes de aplicar el revestimiento. La lectura es visual y táctil; anote el nivel obtenido en el expediente de obra.

¿Necesitan un presupuesto o una demostración?

Nuestro equipo comercial les ayuda a elegir sus herramientas profesionales.

Contáctenos

Presupuesto gratuito y sin compromiso. Material garantizado 24 meses.

+33 4 77 60 60 74 Solicitar presupuesto