CSPが表すもの
表面プロファイルは、下地処理を終えたコンクリートの凹凸を表します。表面を、1から10までの番号が付いたICRIの型取り標準見本板と見比べて読み取ります。
Sept Tools
コンクリートのCSPチャート:CSP 1から10まで、表面プロファイルを選ぶ
CSP 1(ほぼ平滑)からCSP 10(非常に粗い)までの10段階の表面プロファイルと、各段階に対応するSept Toolsの機械。
お見積もりは無料で、ご契約の義務は生じません。1営業日以内にご回答します。機器の保証期間は24か月です。
- ホイール式 CSP 1-4
- ローラー式 CSP 3-6
- はつり CSP 7-10
CSP(Concrete Surface Profile)は、仕上げ材を施工する前のコンクリートの粗さを表す指標です。ICRI 310.2R-2013は、ほぼ平滑なCSP 1から、振幅が約6 mm(1/4インチ)を超える非常に粗いCSP 10まで、10段階のプロファイルを定めています。回転式のビシャン仕上げ機が到達できるのはCSP 6までで、それを超える場合ははつりが必要です。このページでは、チャートを示し、段階ごとに適したSept Toolsの機械をご案内します。
対応する機械
CSPの段階ごとに、どの機械を使うか
ビシャン仕上げ機のFouineとPotamが対応するのはCSP 6まで。それを超える場合は、天井用はつり機が引き継ぎます。粉じんは発生源で集じんします。お見積もりは1営業日以内にご提示します。
全製品を見る
ビシャン仕上げ機 Fouine
ビシャン仕上げ機Fouineは、当社のブラシレスモーター(低騒音、取扱説明書に記載した振動値、長寿命、防じん・防水性)を搭載し、改修、建設、解体、石綿除去、撤去の各工事向けに開発しました。塗り材、樹脂、アスファルト系材料などのビシャン仕上げに対応します。作業者の負担軽減をめざした当社の台車シリーズに取り付けられ、天井のビシャン仕上げも行えます。本機は必ず、IP65対応のインバーターおよびLONGOPAC袋式の産業用集じん機と組み合わせてご使用ください。
ビシャン仕上げ機 Potam
ビシャン仕上げ機Potamは、当社のブラシレスモーター(低騒音、取扱説明書に記載した振動値、長寿命、防じん・防水性)を搭載し、改修、建設、解体、石綿除去、撤去の各工事向けに開発しました。塗り材、樹脂、アスファルト系材料などのビシャン仕上げに対応します。当社シリーズの作業者の負担軽減機器の各種に取り付けられ、壁面のビシャン仕上げを行えます。本機は必ず、IP65対応のインバーターおよびLONGOPAC袋式の産業用集じん機と組み合わせてご使用ください。
天井用はつり機
高所でのはつり作業向けの、天井専用はつり機です。
チャート
10段階のCSPプロファイル:ほぼ平滑から非常に粗いまで
各段階の表面の状態と、その段階に対応するSept Toolsの機械を示しています。
| CSP 1 | ほぼ平滑 | 対応する方法
|
|---|---|---|
| CSP 2 | ごくわずかに粗い | 対応する方法
|
| CSP 3 | わずかに粗い | 対応する方法
|
| CSP 4 | やや粗い | 対応する方法
|
| CSP 5 | 中程度の粗さ | 対応する方法
|
| CSP 6 | 中程度からやや強い粗さ | 対応する方法
|
| CSP 7 | 強い粗さ | 対応する方法
|
| CSP 8 | かなり強い | 対応する方法
|
| CSP 9 | 粗い | 対応する方法
|
| CSP 10 | 非常に粗い(振幅約6 mm超、1/4インチ) | 対応する方法
|
押さえておく数値
10
CSPのプロファイル数
ICRI 310.2R-2013、CSP 1からCSP 10まで。
CSP 6
回転式ビシャン仕上げ機の上限
それを超える場合は、はつりが必要です。
CSP 1〜4
ホイール式プレート
品番PE102135。
CSP 3〜6
ローラー式プレート
品番PE102134。
チャート
CSPを4つのポイントで理解する
10段階のCSP
番号が大きいほど凹凸は大きくなります。規格はCSP 10を、振幅が約6 mm(1/4インチ)を超える非常に粗い面として説明しています。
CSP 1からCSP 6まで:ビシャン仕上げ
回転式のビシャン仕上げ機が到達できるのはCSP 6までです。ホイール式プレート(品番PE102135)はCSP 1〜4、ローラー式プレート(品番PE102134)はCSP 3〜6に対応します。
CSP 6を超える場合:はつり
CSP 6を超えると、ビシャン仕上げ機では足りず、はつりが必要になります。Sept Toolsは天井用はつり機を、空圧式(品番ENS103398)または電動式(品番ENS103329)の仕様でご用意しています。
選び方
仕上げ材ごとに、どのプロファイルを選ぶか
エポキシ樹脂、ポリウレタン、流し込み床
必要なCSPは仕上げ材の仕様書で決まります。基準になるのは一般的な数値ではなく、この仕様書です。段階が分かれば、チャートが使う機械を示します。CSP 6まではホイール式またはローラー式のプレート、それを超える場合ははつりです。
補修モルタルとコンクリートの打ち増し
補修材も、必要なプロファイルを仕様書に記載しています。凹凸を大きくするには、より力のある機械が必要です。ローラー式プレートは、ホイール式プレートより高い段階まで対応します。
意匠のビシャン仕上げ
仕上がりは、標準見本板と見比べながら目で決めます。ホイール式プレート(品番PE102135)はCSP 1〜4、ローラー式プレート(品番PE102134)はCSP 3〜6に対応します。
施工前の確認
同じ照明のもとで、表面をICRIの標準見本板と見比べ、仕上げ材を施工する前に読み取った段階を記録します。仕様書と合わない場合は、適したプレートでもう一度施工します。
よくあるご質問
お客様のご質問にお答えします
コンクリート表面のCSPとは何ですか。
CSP(Concrete Surface Profile)は、ICRIがガイドライン310.2R-2013で定めた粗さの尺度です。下地処理をしたコンクリートの凹凸を、1(ほぼ平滑)から10(非常に粗い)までに分類し、施工者と仕上げ材メーカーが同じ段階で話せるようにします。
CSPには何段階ありますか。
ビシャン仕上げ機でCSP 9は出せますか。
いいえ。回転式のビシャン仕上げ機が到達できるのは、どのプレートでもCSP 6までです。ホイール式はCSP 1〜4、ローラー式はCSP 3〜6です。CSP 7以上は、天井用はつり機を、空圧式(品番ENS103398)または電動式(品番ENS103329)の仕様で使い、はつる必要があります。
ホイール式プレートとローラー式プレートは、どちらを選べばよいですか。
ホイール式プレート(品番PE102135)はCSP 1〜4に対応します。ローラー式プレート(品番PE102134)はCSP 3〜6に対応します。CSP 5や6には、ローラー式だけが対応します。Sept Toolsのビシャンプレートをご覧ください。
使用する仕上げ材が求めるCSPは、どこで分かりますか。
仕上げ材(樹脂、モルタル、防水材)の仕様書、または現場の仕様書に記載されています。Sept Toolsがこの数値を定めることはありません。チャートは、求められる段階に届く機械を選ぶためのものです。
CSP 1〜6の下地処理ができるSept Toolsの機械はどれですか。
ビシャン仕上げ機のFouine(品番BOU103607)とPotam(品番BOU102130)に、ホイール式またはローラー式のプレートを取り付けて使います。粉じんは発生源で集じんします。工法の全体像は、コンクリートの下地処理をご覧ください。
現場で得られたCSPは、どう確認しますか。
仕上げ材を施工する前に、同じ照明のもとで、表面をICRIの標準見本板と見比べます。確認は目と手触りで行い、読み取った段階を現場の記録に残してください。
関連情報
関連する施工方法・技術
お見積もり・実機デモのご相談
当社の担当者が、プロ向け機器の選定をお手伝いします。
お問い合わせ
お見積もりは無料で、ご契約の義務は生じません。1営業日以内にご回答します。機器の保証期間は24か月です。