本文へ移動

石綿除去と鉛の除染

フランスのサブセクション3向けのブラシレス機。H種集じんを組み込み、保護具を着けた長時間の作業向けに、負担軽減のアクセサリーも用意しています。

この分野について

石綿除去と鉛:2つの作業、1つの工具の仕組み

石綿除去と鉛塗料の除染は、見かけ以上によく似ています。作業者が同じ場合が多く、保護具も、隔離養生の制約も、発生源での集じんの義務も同じです。専門の会社は、現場に応じて作業の種類を切り替え、両方の市場に対応できる1つの工具の保有機器を求めます。

Sept Tools は、この汎用性の考え方でラインアップを開発しています。当社の研削機、表面切削機、集じん機 IU33 Longopac は、フランスのサブセクション3向けに提案しています。

汚染区域で、ブラシレスが欠かせない理由は何ですか

ブラシレスモーターが汚染区域に向くのは、ブラシがないからです。整流子の火花もカーボン粉じんの放出もなく、寿命は20,000時間(モーター単体)でカーボンブラシ式の1,500時間を上回り、研削機の手腕振動の申告値は0.27〜0.35m/s²です。まず、カーボン粉じんがないこと。カーボンブラシ式モーターは、カーボンの粒子を常に出し、それが汚染された粉じんに混ざって、機材の最終的な除染を難しくします。ブラシレスは、これを出しません。

次に、寿命です。石綿の現場では、機械が止まるたびに大きな段取りの問題になります。作業者を外に出し、工具を除染し、新しい機械を清浄区域から汚染区域に入れて、新しいサイクルを始め直さなければなりません。ブラシレスモーターの寿命は20,000時間(モーター単体)で、カーボンブラシ式モーターの1,500時間の13倍です。

最後に、振動です。EU指令2002/44/ECとフランスの規制は、手腕振動の行動値を2.5m/s²と定めています。Sept Tools のブラシレス研削機の取扱説明書の申告値は、機種により0.27〜0.35m/s²です。各作業者のばく露は、使用時間に応じて評価する必要があります。すでにマスクと防護服で作業している現場で、振動のばく露を重ねる余裕はありません。

集じん:現場の要

すべては集じん機から始まります。効果的な集じんがなければ、モーターの種類にかかわらず、フランスのサブセクション3で研削機を使うことはできません。石綿には、IU33 Longopac をお勧めします。EN 60335-2-69附属書AAに基づくH種と申告されており、HEPA H14のろ過と、Longopacの連続バッグ方式を備えています。連続して密閉された筒状のビニールが、排出時にソーセージ状の密閉された袋をつくります。作業者は、汚染された粉じんとの接触を抑えられます。

IU33 Longopac は、連続バッグ方式のため、出入りしにくい区域にも向いています。IU40、IU81、IU200の取扱説明書には、H種の申告がありません。石綿には、IU33 Longopac をご案内しています。

保護具一式での疲労を、どう抑えますか

門型フレーム Mygale、バランサー Gecko、外骨格 Scourpio は、作業者が腕を伸ばして支えるはずの負担を減らすことで、保護具一式を着けたときの疲労を抑えます。送風式のマスクで呼吸するだけでも、心臓への負担が続きます。そのうえ作業者が研削機を腕を伸ばして長時間支えなければならないとすれば、作業はずっと早く止まります。そのため、石綿除去の現場向けに、門型フレーム Mygale、バランサー Gecko、外骨格 Scourpio を提案しています。

Gazelle は、ラック式のマストで天井用の研削機を支え、ハンドルで高さを調整します。作業者は機械を導くだけです。Scourpio は、角や狭い場所など、機械を手で持ち続ける必要がある作業で、腕を上げた作業の力を補助します。

どのような書類を、機材に添えますか

Sept Tools は、各機械を、シリアル番号、取扱説明書、仕様書、メーカーのCE適合宣言とともに納品します。これらの書類は機材を説明するものです。作業そのものは、現場で、作業を行う会社の責任において評価されます。

そのため、当社の営業担当も、この仕事を理解しています。石綿除去の会社に研削機を提案する場合は、塗装業者に提案する場合とは違います。確認すべき質問、検証すべき制約、調整すべき構成があります。専門的な市場では、現場の知識が意味を持ちます。

現場で確認された実績

当社の密閉式の研削システムは、英国の国民保健サービス(NHS)の病院の現場で実証されました。石綿を含む凹凸仕上げの仕上げ材1,000m²以上を4週間で除去し、独立した空気測定(UKAS認定の試験所)で、粉じん濃度が英国の管理限度0.1f/mlの5分の1であることが確認されています。

詳しい実績を読む | 独立した試験を見る

実際の現場で

この分野の作業を、現場で撮影しました

演出なしで、当社の機械が代替または支援する作業を、実際の現場で記録しています。

隔離養生内での石綿含有壁面の除去

石綿を含む現場

高所の天井の除染

石綿を含む現場

原子力発電所

原子力発電所での鉛含有塗膜の除去

原子力発電所

51件の現場を動画で見る
数値で見る
10 繊維/L
フランスの石綿の職業ばく露限度値(規制上の目標)

研削機とH種の Longopac 集じん機による発生源での捕集で、ばく露を抑えます。限度値の遵守は、現場で測定して確認します。

0.27-0.35m/s²
手腕振動

行動値は2.5m/s²(EU指令2002/44/EC)。Sept Tools の研削機:機種により、取扱説明書の申告値です。

x13+
モーターの寿命

ブラシレスは20,000時間(モーター単体)、カーボンブラシ式は1,500時間。使用時間では10,000時間対600時間です。

従来の方法と Sept Tools:ブラシレスで何が変わるか

×

従来の方法

  • 疲労で保護具を着けた作業時間が短くなる
  • 集じん機の手作業での排出で、繊維にばく露する
  • カーボンブラシ式モーター:ブラシを定期的に交換する
  • 区域内に火花とカーボン粉じんが出る
  • 振動が2.5m/s²を超える
✓

Sept Tools を使う場合

  • Mygale + Scourpio で、機械を支える負担が減る
  • Longopac方式の連続バッグで、接触を抑える
  • ブラシレス:モーター寿命は20,000時間
  • 隔離区域にブラシの粉じんが出ない
  • 研削機の振動は0.27〜0.35m/s²(申告値)

フランスのサブセクション3の当社の仕組み

  1. 1

    隔離養生と負圧

    10Paの隔離養生、前室、保護具、気密性の試験を整えます。

  2. 2

    ブラシレスでのはがし

    Petit Potam または Tapir を、H種集じん機に接続します。

  3. 3

    Longopacでの捕集

    IU33 Longopac H種、HEPA H14(0.12µm(MPPS)で99.995%)、密閉式の連続バッグ方式。

  4. 4

    フランスの職業ばく露限度値の測定

    作業中と作業後に、空気中の濃度を確認します。

  5. 5

    監査に向けた記録

    取扱説明書、仕様書、メーカーのCE適合宣言。

日々の課題と、その解決方法

保護具一式での作業

課題

気密性の防護服、送風式のマスク、10Paの隔離養生。心臓への負担が続きます。

Sept Tools

Mygale、Gecko、Scourpio が機械を支える負担を減らし、作業中の疲労を抑えます。

フランスの職業ばく露限度値は10繊維/L

課題

発生源で効果的に捕集しないと、石綿の繊維が作業区域に広がります。

Sept Tools

IU33 Longopac。EN 60335-2-69に基づくH種と申告、HEPA H14(0.12µm(MPPS)で99.995%)で、発生源に接続します。

手腕振動

課題

EU指令2002/44/ECの行動値は、8時間で2.5m/s²です。

Sept Tools

Sept Tools のブラシレス研削機:機種により0.27〜0.35m/s²と申告されています。

隔離区域で止まらない

課題

機械が止まるたびに、完全な除染と、清浄区域と汚染区域の間の入れ替えが必要です。

Sept Tools

ブラシレスモーター:寿命は20,000時間(使用時間では10,000時間)で、カーボンブラシ式モーターの1,500時間(600時間)を上回ります。

現場の監査

課題

フランスのサブセクション3では、定期的な監査で仕様書、機材の書類、トレーサビリティが求められます。

Sept Tools

各機械は、識別台帳、シリアル番号、技術書類とともに納品します。

密閉式のバッグ方式

課題

集じん機の手作業での排出は、除染の際に作業者が繊維にばく露するおそれがあります。

Sept Tools

Longopac方式:連続して密閉された筒状のビニールで、作業者の接触を抑えます。

この分野で Sept Tools が選ばれる理由

H種

EN 60335-2-69附属書AA、HEPA H14、自動清掃機能、Longopac方式のバッグ。

汚染区域でのブラシレス

整流子の火花も、ブラシの粉じんもありません。モーター寿命は13倍(モーター単体)です。

保護具に合わせた負担軽減

Mygale、Gecko、Scourpio が、気密性の防護服を着けたときの、機械を支える負担を減らします。

完全な記録

シリアル番号、技術書類、メーカーのCE適合宣言とともに納品します。

01

フランスのサブセクション3

IU33 Longopac は、EN 60335-2-69に基づくH種と申告されており、HEPA H14フィルターを備えています。Longopac方式で密閉して排出でき、接触を抑えます。作業を行う会社が、作業の適合に責任を負います。

02

ブラシレス:耐久性

ブラシがないため、整流子の火花も、ブラシのカーボン粉じんもありません。モーターの寿命はカーボンブラシ式の13倍です(モーター単体で20,000時間対1,500時間)。隔離区域では、機械が止まるたびに大きな費用がかかります。

03

保護具に合わせた負担軽減

気密性の防護服を着ての作業は、それだけで制約です。門型フレーム Mygale、バランサー Gecko、外骨格 Scourpio が、さらに機械を支える負担を減らして、疲労を抑えます。

規制の枠組み

フランスの規制の枠組み

フランスでは、石綿除去は労働法典の R.4412-94条から R.4412-148条が規律しています。フランスのサブセクション3は、石綿含有材料の除去と封じ込めの作業を対象とし、会社の認証(Qualibat 1552、AFNOR)、除去計画、特定の保護具、H種集じん機を求めます。フランスのサブセクション4は、繊維を放出するおそれのある材料への作業(保守、小規模な作業)を対象とします。

鉛についても、フランス労働法典(R.4412-149条以降)が、空気中の濃度が8時間で0.03mg/m³の職業ばく露限度値を超えた時点から、同様の手順を求めています(2026年4月9日から施行。EU指令(UE)2024/869の国内法への取り込み)。古い建物の鉛塗料のはがしは、石綿除去と同じ枠組みに入ります。隔離養生、発生源での集じん、保護具、測定です。なお、これらはフランスの法令とEUの規則であり、日本の法令ではありません。

Sept Tools は、認証を受けた会社が、作業の種類ごとに適した機材を選ぶことを支援します。教育や認証は代行しません。

よくあるご質問

集じん機はH種ですか。
IU33 Longopac と IU51 の2機種です。石綿には IU33 Longopac をお勧めします。どちらも、EN 60335-2-69附属書AAに基づくH種と申告されています。IU33 Longopac には、HEPA H14のろ過(0.12µm(MPPS)で99.995%)と、Longopac方式の密閉式バッグがあります。IU40とIU81の取扱説明書には、H種の申告がありません。
Sept Tools の機材は、フランスのサブセクション4の作業に向いていますか。
軽量の研削機と表面切削機(Fouine XB165、Écureuil)は、H種集じん機に接続して、繊維を放出するおそれのある材料への短時間の作業に向く場合があります。選定の責任は会社にあり、作業手順書に定めます。
お客様の機材で、保護具一式を着けたまま、どのくらい作業できますか。
Mygale、Gecko、Scourpio が機械を支える負担を減らし、作業者は腕を伸ばして機械を保持しなくて済みます。保護具一式を着けた際の疲労を抑えられます。作業時間は、現場と防護のレベルによって変わります。
監査のために、どのような書類を提供しますか。
各機械には、取扱説明書、仕様書、メーカーのCE適合宣言が付属します。作業そのものは、現場で、作業を行う会社の責任において評価されます。
保有機器一式の納期はどのくらいですか。
納期は、保有機器の構成と機械の在庫によって変わります。スケジュールについては、Sept Tools にお問い合わせください。

お客様の現場についてご相談ください

当社のエンジニアが、お客様の事業と条件に合わせた構成を、一緒に検討します。実機デモは、ビデオ会議、またはロアンヌの工場でご案内します。

+33 6 35 15 01 17 お見積もりを依頼する