本文へ移動
Sept Tools

木造躯体の研磨:CLT、集成材、木造架構

フランスの環境規制RE2020とバイオ素材を使う建築を背景に、現しの木造躯体が標準になりつつあります。Sept Toolsは、使用中の屋内で、CLTパネル、集成材の梁、木造架構を、59〜60dB(A)で研磨します。集じん機はプレート部分から接続します。

お見積もりは無料で、ご契約の義務は生じません。1営業日以内にご回答します。機器の保証期間は24か月です。

木造躯体の研磨には、両立できる機械が少ない二つの課題があります。細かな木粉は発生源での捕集が必要なこと、そしてRE2020に関わる現場は、使用中の都市部(住宅、学校、病院、稼働中のオフィス)であることが多いことです。Sept Toolsのブラシレスモーターは、作業者の位置で59〜60dB(A)です。Eland台車に載せたFouine XB165ヘッドは、スパンの大きいCLT天井を、作業者の肩への負担を抑えて施工します。接続した集じん機が粉じんを発生源で捕集します。ただし、Sept Toolsの集じん機の取扱説明書は、可燃性や爆発性の粉じんの吸引を禁じています。木粉は、集じん機の取扱説明書と現場の規則に従って扱ってください。ロアンヌで設計・組立を行い、保証は2年、アフターサービスのお見積もりは1〜2営業日です。

対応するソリューション

ご予定の現場に合う機械は

下記の機械は、この用途に合わせて選定したものです。粉じんを発生源で捕集し、作業者の筋骨格系への負担を抑える設計です。お見積もりは1営業日以内にご提示します。

全製品を見る
研削機 Fouine XB165

研削機 Fouine XB165

Fouine XB165は、壁と天井の両方に使える当社の汎用研削機で、改修、建設、解体、石綿除去、撤去の各工事向けに設計しました。ブラシレスモーター1,600 W、振動0.35 m/s²、60 dB(A)、IP65。Gazelle台車またはEland台車に取り付ければ、機械を腕で支え続けることなく、コンクリートの天井を研削できます。研削にはØ165のプレートを使います。ロアンヌで設計しました。アフターサービスの診断は、営業時間で48時間以内に行います。

Eland 研削アーム

Eland 研削アーム

Eland研削アームは、天井の研削用台車です。研削機Fouine XB165を支える研削アームモジュールを備えています。

門型フレーム Mygale

門型フレーム Mygale

Mygale門型フレームは、壁面作業で機械を支え、作業者が腕を伸ばして荷重を持ち続ける負担をなくします。重量31 kg(フレームのみ、バランサーを除く)、安定したH字形の構造で、高さは最大2.70 mまで調整できます(機械を載せた状態の作業高さは2.80 m)。有効高さは2.60 mです。Petit PotamとDesmanに対応します。ロアンヌの拠点で、アフターサービスの診断を営業時間で48時間以内に行います。

Sept Tools について

フランス製ブラシレス工具の特長

01

都市部の木造の現場で、59〜60dB(A)が大切な理由

RE2020を背景に、密集地での木造建築が急増しています。現場は、集合住宅、改修した学校、高齢者施設、稼働中のオフィスであることが多くあります。作業者の位置で59〜60dB(A)なので、Sept Toolsの研磨は配慮が必要な環境にも適しており、作業時間の制限や近隣の苦情も少なくなります。

02

発生源での集じん:健康と仕上がりの品質

接続した集じん機が、粉じんを発生源で捕集します。当社はATEX認証を主張しておらず、集じん機の取扱説明書は、可燃性や爆発性の粉じんの吸引を禁じています。木粉については、集じん機の取扱説明書と現場の規則に従ってください。健康面(シリカ、CLTの接着剤のホルムアルデヒド)と品質面(きれいな仕上がり、粉じんの再付着なし)の利点があります。

03

木材に合わせて調整できる回転数

柔らかい欧州赤松と硬いオークでは、モーターの回転数が異なります。Fouine XB165の回転数は、材料に合わせて500〜4,800回転/分で調整します。

04

スパンの大きいCLT天井に向く、Elandの負担軽減

公共建築のCLT天井は、一続きで200m²を超えることがあります。この面積で、腕を伸ばして研磨機を持つと、肩の筋骨格系障害のおそれがあります。Eland台車が機械の重さを引き受け、作業者は誘導します。腕を伸ばして保持する必要がなく、より少ない負担で1日作業できます。

主な数値

現場での実際の性能

59-60dB(A)
騒音レベル

学校、病院、居住中の住宅の近くの現場に適した騒音レベルです。

0.35m/s²
振動

Fouine XB165の取扱説明書に記載の値(K = 1.5)です。手に伝わる振動は小さくなります。

発生源で
粉じんの捕集

機械に接続した集じん機を、その取扱説明書と現場の規則に従い、木粉に使用します。

IP65
防塵防水

細かな木粉と湿式の清掃に対応します。

使用例

どのような現場に向いているか

診断後の木造躯体の補強

炭素繊維の接着や金属接合部の取付けの前の下地処理です。構造用エポキシ樹脂の付着を確実にするため、集成材の梁をQ4で研磨します。

公共建築の現しのCLTの仕上げ

学校、庁舎、図書館、体育館の現しのCLT天井です。ニス仕上げや塗油仕上げのため、Q5〜Q6で研磨します。Eland台車に載せた機械なら、作業者の疲労を抑えて作業できます。

CLTパネルの接着前の準備

構造用ポリウレタン接着剤でCLTパネルを接合する前に、研磨で酸化した層と型枠の残りを除去します。作業者の健康のため、粉じんは発生源で捕集します。

改修での古い木造架構の塗り材の除去

現しの木造架構を持つ古い建物の改修です。古い油性塗料(鉛を含む可能性があります)、塗り材、水性塗料を除去します。粉じんの浮遊を抑えるため、発生源に接続した集じん機を使って研磨します。

実際の現場から

CLT(直交集成板)天井の研削

現場動画:CLT(直交集成板)天井の研削、CLT(直交集成板)、木造建築
CLT(直交集成板)天井の研削です。台車ElandにFouineヘッドを取り付けています。

木造建築 · CLT(直交集成板)

天井研削機:現場の動画をすべて見る
よくあるご質問

お客様のご質問にお答えします

金属の研磨と木材の研磨は、何が違いますか。

木材では、繊維を引き裂かないよう細かな粒度が必要で、粉じんは発生源で捕集します。機械は同じブラシレスで、プレートと粒度が変わります。

木粉は捕集する必要がありますか。

はい。細かな木粉は、接続した集じん機で発生源で捕集します。木粉については、集じん機の取扱説明書と現場の規則をご確認ください。

現しのCLTで、Sept Toolsはどの仕上がりが得られますか。

接着・吹付けの準備にはQ4、標準的な塗油仕上げにはQ5、ニス仕上げや高級塗装にはQ6です。Fouine XB165で、粒度60、80、120、180のディスクを段階的に使うと、目立つ傷のない、均一な平坦度が得られます。

貴社の機械は、ATEX区域で使えますか。

いいえ。当社の機械の取扱説明書は、爆発の危険がある雰囲気の室内での作業を禁じており、当社はATEX認証を主張していません。指定区域については、事業者のゾーニング分析で判断されます。

集成材では、1時間あたり何m²できますか。

Eland台車に載せたFouine XB165です。施工能力は、目標の仕上がり(Q4、ニス仕上げのQ6)と木材の状態によって変わります。

使用中の建物(学校、病院)で作業できますか。

はい。作業者の位置で59〜60dB(A)(通常の会話に近い水準)なので、Petit PotamとFouine XB165は、使用中の建物の音響の条件に対応します。発生源に接続した集じん機が、隣接する使用中の区域への粉じんの拡散を抑えます。

お見積もり・実機デモのご相談

当社の担当者が、プロ向け機器の選定をお手伝いします。

お問い合わせ

お見積もりは無料で、ご契約の義務は生じません。1営業日以内にご回答します。機器の保証期間は24か月です。

+33 6 35 15 01 17 お見積もりを依頼する